【题解】

本条论良知之本然。良知本体自清明,然常为气构物蔽,故人所呈现出来的气象时有不同。然只要人自信良知,时时做去蔽功夫,便是自得无不入的境界。

“人一日间,古今世界都经过一番,只是人不见耳。夜气清明时,无视无听,无思无作,淡然平怀,就是羲皇世界1。平旦时,神清气朗,雍雍穆穆2,就是尧、舜世界。日中以前,礼仪交会,气象秩然,就是三代世界。日中以后,神气渐昏,往来杂扰,就是春秋、战国世界。渐渐昏夜,万物寝息,景象寂廖,就是人消物尽世界。学者信得良知过,不为气所乱,便常做个羲皇已上人。”

【注释】

【译文】

“人在一天时间内,把从古至今的世界都游历了一番,只是人自己没有感觉到罢了。当夜气清明时,人无视无听,无思无作,淡泊恬静,这就是羲皇的世界。清早,人的神清气爽,庄严肃穆,这就是尧、舜的世界。中午之前,人们礼仪交会,气象井然,这就是夏、商、周三代的世界。中午之后,人的神气渐昏,往来杂扰,这就是春秋、战国的世界。逐渐天黑,万物安息,景象寂寥,这就是人与物都消失殆尽的世界。学者若能充分信任良知,不被气所扰乱,便能经常做一个羲皇时代的人。”

Footnotes

  1. 羲皇:即伏羲氏。见前注。

  2. 雍雍穆穆:庄严肃穆。