【题解】

良知人人具有,至善无恶,愚夫愚妇与圣人同,故从本体层面讲,异于愚夫愚妇,即是异于良知,便是异端。

或问“异端”。

先生曰:“与愚夫愚妇同的,是谓‘同德’1;与愚夫愚妇异的,是谓‘异端’。”

【注释】

【译文】

有人向先生请教关于“异端”的问题。

先生说:“与愚夫愚妇相同的,这就叫做‘同德’;与愚夫愚妇不同的,这就叫做‘异端’。”

Footnotes

  1. 同德:语自《庄子·马蹄》:“彼民有常性,织而衣,耕而食,是谓同德。”