6.24 子曰:“齐一变,至于鲁;鲁一变,至于道。”

【译文】

孔子说:“齐国一行变革,可以达到鲁国的程度;鲁国一行变革,可以达到与道相合的程度。”

【YZG解释】

孔子说:“齐国如果进一步变革,可以达到鲁国的程度;鲁国如果能进一步变革,可以达到先王之道的程度了。”


【English Translation】

Confucius said: “If the State of Qi undergoes further reform, it can reach the level of the state of Lu. If the State of Lu undergoes further reform, it can reach the Way of the ancient emperors.”