17.2 子曰:“性相近也,习相远也。”

【译文】

孔子说:“人的天性本来相近,因为习惯的影响才相去甚远。”

【YZG解释】

孔子说:“人的天性本来相近,因为修习方向的不同使得人们的命运相去甚远。”


【English Translation】

Confucius said: “Human nature is originally similar, but due to different directions of cultivation, people’s fates are quite different.”