6.21 子曰:“中人以上,可以语上也;中人以下,不可以语上也。”

【译文】

孔子说:“中等才智以上的人,可以对他说高深的道理;中等才智以下的人,不可对他说高深的道理。”

【YZG解释】

孔子说:“中等资质以上的人,可以对他说高深理论;中等资质以下的人,不可对他说高深的理论。”


【English Translation】

Confucius said: “We can talk about profound theories to the people with above-average qualifications. But for those with below-average qualifications, we should not talk to them about profound theories.”