14.23 子曰：“君子上达，小人下达1。”
【译文】
孔子说：“君子通达于仁义，小人通达于财利。”
【YZG解释】
孔子说：“君子志在通达天理，小人仅追求财利，满足人欲。”
【English Translation】
Confucius said: “A noble person aspires to understand the principles of Heaven, while a mean person only pursues wealth and profit to satisfy human desires.”
注释
-
“君子”两句：有多种解说，或说“上”指仁义，“下”指财利；或说“上”指道，“下”指器，即具体能力；或说“上”即长进，“下”即沉沦。今从第一说。 ↩