15.19 子曰:“君子病无能焉,不病人之不己知也。”

【译文】

孔子说:“君子忧虑自己没有才能,不忧虑别人不了解自己。”

【YZG解释】

孔子说:“君子需忍受自己才能不足,从而不断精进,不会因为别人不了解自己而痛苦。”

【YZG链接】

学而篇 1.16 里仁篇 4.14 宪问篇 14.30


【English Translation】

Confucius said: “A noble person needs to endure his talent deficiency and constantly improve himself, and does not worry about that others do not understand him.”