6.17 子曰:“谁能出不由户?何莫由斯道也?”

【译文】

孔子说:“有谁能不经过门户走到屋外去呀?可为什么没有人从我这条道行走呢?”

【YZG解释】

孔子说:“有谁能不经过门户走到屋外去呀?可为什么没有人从这条必行之道行走呢?”


【English Translation】

Confucius said: “Can anyone go outside without passing through the gateway? But why doesn’t anyone walk along this necessary path?""