11.9 颜渊死。子曰:“噫!天丧予!天丧予!”

【译文】

颜渊死了。孔子说:“唉!天亡我啊!天亡我啊!”

【YZG解释】

颜渊死了。孔子说:“唉!上天要让我亡啊!上天要让我亡啊!”


【English Translation】

When Yan Yuan passed away, Confucius said: “Ah! Heaven is going to make me perish! Heaven is going to make me perish!”