12.21 樊迟从游于舞雩之下，曰：“敢问崇德，修慝1，辨惑。”子曰：“善哉问！先事后得，非崇德与？攻其恶，无攻人之恶，非修慝与？一朝之忿，忘其身，以及其亲，非惑与？”
【译文】
樊迟陪从孔子在舞雩台下游览，他问：“请问怎样才能提高道德、去恶为善、辨明迷惑？” 孔子说：“问得好！先做事，后考虑所得，这不是提高道德了吗？批评自己的过错，不攻击别人的过错，这不是去恶为善了吗？因为一时的气忿，忘了自身安危，甚至忘了父母亲属，这不是惑而不明事理吗？”
【YZG解释】
樊迟陪从孔子在舞雩台下游览，他问：“请问怎样才能提高道德、消除恶念、辨明迷惑？” 孔子说：“问得好！先做事，后考虑所得，这不是提高道德了吗？批评自己的过错，不攻击别人的过错，这不就消除恶念了吗？因为一时的气忿，忘了自身安危，甚至忘了父母亲属，这不是惑而不明事理吗？”
【English Translation】
注释
-
修慝（tè）：去恶为善。修，治。慝，邪恶。 ↩