子罕篇 9.22

9.22　子曰：“苗而不秀者有矣夫¹！秀而不实者有矣夫！”

【译文】

孔子说：“庄稼有出苗而不开花抽穗的吧！有开花抽穗而不结实的吧！”

【YZG解释】

孔子说：“稻谷有出苗而不开花的吧！有开花而不长果实的吧！”

---

【English Translation】

注释

1. 秀：谷类植物开花抽穗。 ↩