11.21 子曰：“论笃是与1，君子者乎？色庄者乎？”
【译文】
孔子说：“总是对言论实在的人表示赞许，但他是真正的君子呢？还是表面上做出庄重的样子呢？”
【YZG解释】
孔子说：“人们总是称许言论笃实的人，但他是真正的君子呢？还是表面上做出庄重的样子呢？”
【English Translation】
Confucius said: “People always praise the person who is solemn and sincere in his words, but is he a true noble person? Or does he merely make a solemn appearance?”
注释
-
论笃是与：“与论笃”的倒装句。与，赞许。 ↩