10.16 康子馈药,拜而受之。曰:“丘未达1,不敢尝。”

【译文】

季康子送药给孔子,孔子拜谢接受。说:“我不知道这药的药性,不敢尝一尝。”

【YZG解释】

季康子送药给孔子,孔子拜谢接受。说:“我不懂得药理,不敢尝。”


【English Translation】

When Ji Kang Zi gave medicine to Confucius as a gift, Confucius thanked and accepted it, and he said: “I don’t understand medicine and dare not try it.”

注释

  1. 达:通晓,明白。