2.14 子曰：“君子周而不比1，小人比而不周。”
【译文】
孔子说：“君子团结而不勾结，小人勾结而不团结。”
【YZG解释】
孔子说：”君子会普遍地与人为善而不会因为利益交换跟某人勾结，小人则相反。“
【YZG English Translation】
Confucius said: “A noble person is generally kind to people rather than colludes with someone for benefits only. A mean person prefers to do the opposite.”
注释
-
周：因忠信而亲密的意思。比：勾结，即以私利相亲。 ↩