2.12 子曰：“君子不器1。”
【译文】
孔子说：“君子不能像器皿一样。”
【YZG解释】
孔子说：“君子不应仅如一件器皿一样。”
【YZG English Translation】
Confucius said: “A noble person should be knowledgeable and versatile, otherwise, he is like a utensil having only one specific use.”
注释
-
器：器皿。器皿各有其专门的用途，这里用来比喻才识狭隘而不博通。 ↩