2.10 子曰：“视其所以，观其所由，察其所安1。人焉廋哉2？人焉廋哉？”
【译文】
孔子说：“观察他的所作所为，考察他做事的动机依据，了解他的心情安乐与否。这样，这个人还怎么能隐藏得了呢？这个人还怎么能隐藏得了呢？”
【YZG解释】
孔子说：“观察他的所作所为，了解他做事的动机及方式，体会他内心安定与否。这个人怎么还能隐藏得住呢？怎么还能隐藏得住呢？“
【YZG链接】
【YZG English Translation】
Confucius said: “it is difficult for someone to hide himself if you observe his behavior, learn about his motivation and way of doing things, and then realize whether or not he is calm and peaceful in his mind.”