老子(前571年~前470年),李氏,一说姓老,一说姓利,名耳或贞,字聃。一称老聃(dān),一字伯阳。世人尊称为“老子”,生于东周的楚国苦县厉乡曲仁里(原属陈国,今河南省鹿邑县),师从商容,于东周春秋时周朝守藏室任柱下史,隐居邢台广阳山。
其著作被人们广泛称为《道德经》(Tao Te Ching),为道家和道教的经典。老子被尊为道家与道教始祖、东方三大圣人之一。
唐朝追认李聃为李姓始祖。唐贞观二十一年(647年),唐太宗命人将《道德经》译为梵语,传入东天竺。唐开元二十二年(735),唐玄宗亲注《老子》,尊此经为《道德真经》。日本使者名代,请《老子经》及老子“天尊像”归国,对日本社会发展产生过影响。
作为中华传统文化的代表性典籍,《道德经》进入西方世界,与西方传教士来华密切相关。据英国科学史家李约瑟考证,《道德经》最早的西方文字译本是17世纪末比利时传教士卫方济的拉丁文译本。
根据联合国教科文组织2016年的统计数据,世界文化名著总销量最高的不是《圣经》,而是老子的《道德经》。《道德经》也是世界上外文译本总数最多的经典名著。据南开大学“全球老学”中心截止2023年4月的研究,目前已经发现了97种语言的2052种老子译本。另一说《道德经》其译本和发行量之多仅次于《圣经》。
俄罗斯文豪托尔斯泰、德国哲学家海德格尔,都受过《道德经》启发;爱因斯坦的藏书中有1919年再版卫礼贤德文译本《道德经》。1899年,26岁的卫礼贤来到中国青岛传教,深为中国文化的博大精深所吸引,当时,《道德经》在欧洲的翻译版本已经很多,他还是决定再次翻译,并将《道德经》中的诗歌韵脚和德国的诗歌韵脚相融合,1911年首版发行后深受欢迎。1968年3月,英国摇滚乐队披头士将《道德经》的第47章 不行而知,不为而成改编成了歌曲《The Inner Light 内在之光》歌词解说。1971年,截拳道创始者李小龍在訪談節目提出“Be water my friend”的武術哲學思想,《道德经》的第8章 上善若水,不争无尤。
目录
上篇《道经》
- 第1章 天地之始,万物之母
- 第2章 为而不恃,功成弗居
- 第3章 圣人之治,无为而治
- 第4章 挫锐解纷,和光同尘
- 第5章 多言数穷,不如守中
- 第6章 玄牝之门,谓天地根
- 第7章 以其无私,故成其私
- 第8章 上善若水,不争无尤
- 第9章 功遂身退,天之道也
- 第10章 抟气为柔,明白四达
- 第11章 有以为利,无以为用
- 第12章 圣人为腹,去彼取此
- 第13章 得之若惊,失之若惊
- 第14章 执古之道,御今之有
- 第15章 微妙玄通,深不可识
- 第16章 致虚守静,复归其根
- 第17章 悠兮贵言,功成事遂
- 第18章 道废仁出,慧出大伪
- 第19章 见素抱朴,少私寡欲
- 第20章 独异于人,而贵食母
- 第21章 孔德之容,惟道是从
- 第22章 夫唯不争,莫与之争
- 第23章 同于道者,希言自然
- 第24章 企者不立,跨者不行
- 第25章 寂兮寥兮,道法自然
- 第26章 轻则失根,躁则失君
- 第27章 善行无迹,善言无瑕
- 第28章 知荣守辱,为天下谷
- 第29章 无为无执,无败无失
- 第30章 物壮则老,是谓不道
- 第31章 夫唯兵者,不祥之器
- 第32章 万物自宾,知止不殆
- 第33章 知人者智,自知者明
- 第34章 不自为大,故成其大
- 第35章 道之出口,淡乎无味
- 第36章 将欲歙之,必固张之
下篇《德经》
- 第37章 不欲以静,天下自定
- 第38章 失道后德,失义后礼
- 第39章 以贱为本,以下为基
- 第40章 物生于有,有生于无
- 第41章 大象无形,道隐无名
- 第42章 负阴抱阳,冲气为和
- 第43章 不言之教,无为之益
- 第44章 知足不辱,知止不殆
- 第45章 大成若缺,其用不弊
- 第46章 罪于纵欲,知足常足
- 第47章 不行而知,不为而成
- 第48章 为学日益,为道日损
- 第49章 善者吾善,不善吾善
- 第50章 善摄生者,其无死地
- 第51章 尊道贵德,而常自然
- 第52章 见小曰明,守柔曰强
- 第53章 大道甚夷,而人好径
- 第54章 善建不拔,善抱不脱
- 第55章 含德之厚,比于赤子
- 第56章 知者不言,言者不知
- 第57章 以正治国,以奇用兵
- 第58章 祸兮福倚,福兮祸伏
- 第59章 重积德者,长生久视
- 第60章 道莅天下,其鬼不神
- 第61章 各得所欲,大者为下
- 第62章 万物之奥,为天下贵
- 第63章 难作于易,大作于细
- 第64章 慎终如始,则无败事
- 第65章 与物反矣,乃至大顺
- 第66章 以其善下,为百谷王
- 第67章 我有三宝,持而保之
- 第68章 不争之德,用人之力
- 第69章 抗兵相加,哀者胜矣
- 第70章 知我者稀,则我者贵
- 第71章 夫唯病病,是以不病
- 第72章 民不畏威,则大威至
- 第73章 天网恢恢,疏而不失
- 第74章 代大匠斫,稀有不伤
- 第75章 无以生为,贤于贵生
- 第76章 强大处下,柔弱处上
- 第77章 余者损之,不足补之
- 第78章 弱之胜强,柔之胜刚
- 第79章 天道无亲,常与善人
- 第80章 甘食美服,安居乐俗
- 第81章 圣人之道,为而不争