【题解】

“寂然不动”是良知之本然,“感而遂通”是良知之明觉,二者是良知的不同状态,本然即未发,明觉即已发,未发中蕴育着已发,已发中包含着未发。

先生曰:“人之本体,常常是‘寂然不动’的,常常是‘感而遂通’的。‘未应不是先,已应不是后’1。”

【注释】

【译文】

先生说:“人之本体,经常是‘寂然不动’的,经常是‘感而遂通’的。程颐先生说的‘未应不是先,已应不是后’正是这个道理。”

Footnotes

  1. “未应”二句:语自《二程集·遗书》卷十五程颐语:“冲漠无朕,万象森然已具,未应不是先,已应不是后。”