【题解】

本条之理解要联系上条。王阳明认为王通辞官乡隐,续“六经”以复兴王道,显然是以道为重,以利为轻,这与许衡所说的“儒者以治生为先”是不同的。王阳明此说与其作为传统理学家的身份相符,也与其心学思想关于心物关系的理念相关,即义重于利、心主于物,以心为本。于清远认为:“阳明以其(许衡)不主力学,故罪之。”然究其本,王阳明是在特定语境下才有此说,或是错怪了许衡。据《许文正公遗书》云:“为学者,治生最为先务。苟生理不足,则于为学之道有所妨。……果处之不失义理,或以姑济一时,亦无不可。”可见,许衡未尝不重道义,只是因其处于元初经济凋敝之时,自身亦以务农为生,故更重生计之实在。

“许鲁斋谓‘儒者以治生为先’之说亦误人1。”

【注释】

【译文】

“许鲁斋认为‘儒者要以谋生为先’的说法,贻误了很多人。”

Footnotes

  1. 许鲁斋:许衡(1209—1281),字仲平,号鲁斋,怀州河内(今河南沁阳)人。官至国子祭酒,倡导程朱之学,为一代大儒。卒谥文正。